本日からArchivesSpaceにチャレンジします。概要はこちらhttps://archivesspace.org/about/mission。
インストール
今回はVirtualMachineのUbuntu 18.04にインストールします。
Ubuntu 18.04は、最新バージョンにアップグレードしました。
sudo apt-get update
インストールのマニュアルはこちら。
https://archivesspace.github.io/tech-docs/administration/getting_started.html
Javaをインストール
sudo apt install openjdk-8-jdk
https://github.com/archivesspace/archivesspace/releasesから、v2.8.1のZIPファイルをダウンロードして展開したディレクトリをホーム直下に移動。
cd archivesspace
./archivesspace.sh
これで完了。
http://localhost:8080/ でthe staff interfaceに入る。目録作成のスタッフ用。
http://localhost:8081/ でthe public interfaceに入る。一般閲覧用。
英語から日本語への切替
言語切替は、コンフィグファイルで設定する。
archivesspace/locales/ja.ymlで日本語の訳語設定を確認できます。
archivesspace/config/config.rbで使用言語を決定します。
一応元のファイルを名称変更してコピーしておきます。
cp config.rb congfig.rb-origin
config.rbの内容を変更していきます。
AppConfig[:locale] を変更します。
AppConfig[:locale] = :jaとしてコメントアウトを外しました。
続いて、AppConfig[:frontend_url] とAppConfig[:public_url]を変更します。
ともに「 = "http://ローカルのipアドレス"」と記入し、コメントアウトを外します。
日本語になっているかを確認します。
./archivesspace.sh startで再開。
http://localhost:8080/とhttp://localhost:8081/ が日本語になったことを確認。
ArchivesSpaceのテスト開始
マニュアルを探したところ、イエール大学のものが見つかりました。
https://docs.google.com/document/d/1DI_7YNZy-RcjQ9hpMMbxJEkHFpYndzmDoG3ylOc38BY/edit
リポジトリの記述を作ります。リポジトリはアーカイブズ[機関]のこと。
必須項目の2つを入力します。
短縮名 ISD
リポジトリ名 入澤道場
もう一つ作る。
短縮名 HR
リポジトリ名 平野道ラボ
「道場」でキーワード検索すると、入澤道場のみがヒットしました。どうやら日本語の辞書が入っているような気配を感じます。
次に受託（Accession）資料群「橋本文書」を作成します。偽書です。
作業中に意味不明な日本語訳がいくつか見つかります。https://github.com/archivesspace/archivesspace/blob/master/common/locales/ja.ymlによれば、多くの訳語は、Google翻訳で作成されたとのこと。
例えば、スポーン。元々の英語表記はSpawnで、受託記述をコピーして、リゾース記述にペーストできる機能を指します。リゾース記述は、アーカイブズ記述のことです。
続いて、抑止。これは、suppressでアクセス制限のこと。ほとんどのユーザー（記述編集者含む）には表示されなくなります。
日付などの項目にもざっと記入しました。
その後、「橋本文書」をスポーンを使って、リゾース記述とし公開に設定しました。
リゾース記述を終えたので、エージェント記述の橋本を作成。エージェントは、アーカイブズの作成者のことです。
ちなみに、エージェント記述を作ってリゾース記述とリンクさせる、必須項目を記入するといった処理を済ませておかないと、保存時にエラーがおこります。
最後に、一般公開用のthe public interfaceで公開設定にした記述がどう表示されているのかを確認します。どういうわけかエージェント記述しか確認できません。
リゾースを保管するレポジトリ記述が非公開になっていることを思い出し、これを公開したことで、一般ユーザーも見れるようになりました。
次回は、5/21（金）19:00〜です。
この続きをやります。
